Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets que Franck à posé la veille au soir. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Franck sur son stand de vente, qui représente 90% de son chiffre d'affaire. sur le Port de Saint Cyprien. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Tôt, au port, avant le départ. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets que Franck à posé la veille au soir. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Tôt, au port, avant le départ. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets de Franck, posé la veille. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Ganivelles, mer et Albères
Ganivelles,mer et Albères au petit matin vus de la plage de Saint Cyprien dans les Pyrénées Orientales
Le pêcheur et le filet
Le pêcheur et le filet à Saint Cyprien dans les Pyrénées Orientales
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Homar dans les filets. Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Franck sort un énième plastique de l'eau. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets que Franck à posé la veille au soir. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets que Franck à posé la veille au soir. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Petite bonite. Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets que Franck à posé la veille au soir. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Déchargement de sa pêche du jour. Franck sur son stand de vente, qui représente 90% de son chiffre d'affaire. sur le Port de Saint Cyprien. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Direction les filets de Franck, posé la veille. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Retour au port, sur le trajet Franck croise son ancien apprentiRetour au port. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Canigo et Canet au lever du soleil depuis la mer. Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Vue sur la côte Vermeille. Lever du filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Retour au port. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Lever de filet. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Pêche Petit Métier
Franck sur son stand de vente, qui représente 90% de son chiffre d'affaire. sur le Port de Saint Cyprien. Franck est artisan marin-pêcheur, à bord de son "Petit Damien", il pratique une pêche raisonnée et à échelle humaine. "Petit métier" du port de Saint-Cyprien, il est l'un des représentants du dernier corps de pêcheurs encore en activité dans les Pyrénées-Orientales, depuis la disparition des lamparo et chaluts. Ils sont environ 14 sur Saint Cyprien et moins de 100 dans l'ensemble du Département.
Ganivelles en haut d'une dune
Ganivelles en haut d'une dune sur la plage de Saint Cyprien dans les Pyrénées Orientales
FÊTE DE LA SAINT-PIERRE a Saint Cyprien
Fête traditionnelle pour honorer Saint-Pierre, le patron des pêcheurs autour d'une programmation festive liée aux traditions des gens de la mer